A jelenet elején Gehry vonul el az ablak előtt, amint beszólnak neki: "maga egy látványosság", ő pedig bemutat (viszonylag aktuális történet, a Tervlapon is olvashattuk) .



Angolul nem tudóknak: Gehry után Archibald gyereke robban be: Papa, mikor lesz belőlem építész? Mire ő: az építészet nem egy végállapot az időben, hanem egy életre szóló utazás. A gyerek: Klassz! Szeretek utazni, hol vehetek jegyet?