A Földközi-tenger nyugati medencéjében fekvő Baleár-szigeteken található egy impozáns nyaraló, melynél a kint és a bent fogalma új értelmet nyer. A funkciók határozott elhatárolásával a lakók egyszerre lehetnek részesei a gyönyörű tájnak, ám ha úgy tartja kedvük, a világ elől elvonulva pihenhetik ki a hétköznapi fáradalmakat.

A katalán építész neve fiatal kora ellenére már ismerősen csenghet, miután első minimalista házának sikere, melyben nemcsak saját otthona, de irodája is működik a fél világot bejárta. Projektjei javarészt Formentera szigetén találhatók, mely a spanyol Baleár-szigetek legkisebbike, és legnyugottabbja, a felkapott Ibiza tőszomszédságában.

A spanyol sajtót foglalkoztató vezetőhírek közt nem ritka korrupciós botrányok sorában szerepel egy a napokban napvilágot látott baleár-szigeteki ügy, mely tovább fokozza az évek óta húzódó gazdasági válság és a közelgő választások okozta feszült idegállapotot. Ez alkalommal azonban nemcsak politikusokra vetül a gyanú árnyéka...