Festői fenyőerdő a lengyelországi Kolonia Karcmy közelében, amely generációk óta kedvelt nyaralóhely. A kis hétvégi házakat tulajdonosaik szeretettel gondozzák és modernizálják és néha megjelenik egy-egy új épület is, amilyen a szokatlan formájú Borotéka.